La Boulangerie - The Bakery
Nos assiettes sont servies avec un verre de jus, café ou thé - Our plates are served with a glass of juice, coffee or tea
Rôties - ToastsCAD 7.00
Servies avec beurre et choix de confiture - Served with butter and jam
Bagel au fromage à la crème - Cream cheese bagelCAD 9.00
Bagel au fromage à la crème accompagné de fruits frais - Cream cheese bagel and fresh fruits
Bagel saumon fumé - Smoked salmon bagelCAD 23.00
Bagel au saumon fumé, fromage à la crème, oignons rouges, laitue et câpres - Smoked salmon bagel with cream cheese, red onions, lettuce and capers
Viennoiseries du Chef - Chef's pastriesCAD 13.00
Croissant, danoise et chocolatine - Croissant, danish and chocolate croissant
Le Petit Creux - Something Light
Nos assiettes sont servies avec un verre de jus, café ou thé - Our plates are served with a glass of juice, coffee or tea
Bol de céréales et lait - Cereal bowlCAD 6.00
Choix de Froot Loops, Frosted Flakes, Corn Pops, Corn Flakes, All Bran ou Raisin Bran - Choice of Froot Loops, Frosted Flakes, Corn Pops, Corn Flakes, All Bran or Raisin Bran
Parfait de yogourt - Yogurt parfaitCAD 9.00
Yogourt grec avec amandes rôties et miel ou yogourt aux fraises et compote de fraises - Greek yogurt with roasted almonds and honey or strawberry yogurt with strawberry compote
Smoothie du Chef - Chef's smoothieCAD 9.00
Smoothie du jour - Smoothie of the day
Gruau à l'avoine - Overnight oatsCAD 19.00
Gruau «overnight» au lait d'amande, graines de chia, cannelle, purée de mangue, miel, amandes rôties, yogourt à la vanille et baies fraîches - Overnight oats made with almond milk, chia seeds, cinnamon, topped with mango purée, honey, toasted almonds, fresh berries and vanilla yogurt
Le Santé - Healthy StartCAD 18.00
Gruau «overnight» servi avec deux oeufs pochés et choix de rôties - Overnight oats with two poached eggs and choice of toasts
Les Gourmands - Signature Dish
Nos assiettes sont servies avec un verre de jus, café ou thé - Our plates are served with a glass of juice, coffee or tea
La QuébecoiseCAD 26.00
Deux œufs, bacon, saucisses, pommes de terre déjeuner, choix de rôties, cretons et fruits frais - Two eggs, bacon, sausages, breakfast potatoes, choice of toasts, cretons and fresh fruits
Steak & EggsCAD 38.00
Entrecôte 7oz avec deux oeufs, pommes de terre déjeuner, fruits frais et choix de rôties - 7oz New York steak with two eggs, breakfast potatoes, choice of toasts and fresh fruits
Pain doré - French toastCAD 26.00
Pain perdu brioché, crème fouettée à la vanille, sauce au beurre d'arachides, sirop d'érable, copeaux de noix de coco grillés et baies fraîches - Brioche French toast with vanilla whipped cream, peanut butter sauce, maple syrup, toasted coconuts shavings and fresh berries
Sandwich SheratonCAD 19.00
Sandwich sur une miche de croissant, oeuf, laitue, fromage, choix de jambon, bacon ou avocat, servi avec des fruits frais - Croissant roll sandwich with an egg, lettuce, cheese, breakfast potatoes, choice of ham, bacon or avocado, served with fresh fruits
Les Omelettes - Omelettes
Nos assiettes sont servies avec un verre de jus, café ou thé - Our plates are served with a glass of juice, coffee or tea
À votre façon - Your styleCAD 24.00
Trois oeufs, choix de r ôties, pommes de terre déjeuner et choix de 3 garnitures: Cheddar, mozzarella, jambons, bacon, saucisses, oignons, épinards, champignons et poivrons - Three eggs, choice of toasts, breakfast potatoes and choice of 3 garnishes: Cheddar, mozzarella, ham, bacon, sausages, onions, spinach, mushrooms and peppers
SignatureCAD 25.00
Omelette aux épinards, fromage feta, échalotes, tomates, olives noires, origan, choix de rôties et pommes de terre déjeuner - Omelette with spinach, feta cheese, onions, tomatoes, black olives, origano, choice of toasts and breakfast potatoes
Les Bénédictines - Eggs Benedict
Nos assiettes sont servies avec un verre de jus, café ou thé - Our plates are served with a glass of juice, coffee or tea
FlorentineCAD 24.00
Deux oeufs pochés, épinards, fromage brie et sauce hollandaise sur une miche de croissant, servi avec fruits frais et pommes de terre déjeuner - Two poached eggs, spinach, brie cheese and hollandaise sauce on croissant roll served with fresh fruits and breakfast potatoes
Classique - ClassicCAD 25.00
Deux oeufs pochés, jambon, fromage et sauce hollandaise sur une miche de croissant, fruits frais et pommes de terre déjeuner - Two poached eggs, ham, cheese and hollandaise sauce on croissant roll served with fresh fruits and breakfast potatoes
Saumon fumé - Smoked salmonCAD 27.00
Deux oeufs pochés, saumon fumé, fromage brie et sauce hollandaise sur une miche de croissant, servi avec fruits frais et pommes de terre déjeuner - Two poached eggs, smoked salmon, brie cheese and hollandaise sauce on croissant roll served with fresh fruits and breakfast potatoes
Le SheratonCAD 25.00
Un oeuf poché, avocat, oignons caramélisés, tomates cerises, ricotta aux herbes, roquette et réduction de balsamique sur du pain de campagne grillé servi avec fruits frais - One poached egg, avocado, caramelized onions, cherry tomatoes, herbs ricotta, arugula, balsamic reduction on a country bread and served with fresh fruits
Le Coin Des Enfants - Children's Corner
Gruau à l'avoine - OatmealCAD 9.00
Gruau et fruits frais - Oatmeal and fresh fruits
Parfait de yogourt - Yogurt parfaitCAD 9.00
Choix de mini yogourt grec, fraise ou vanille - Choice of mini greek yogurt, strawberry or vanilla
OmeletteCAD 10.00
Omelette au fromage mozzarella, pommes de terre déjeuner et fruits frais - Mozzarella omelette with breakfast potatoes and fresh fruits
PancakeCAD 11.00
Trois mini pancakes au babeurre et fruits frais - Three small buttermilk pancakes with fresh fruits
Mini QuébécoiseCAD 12.00
Un oeuf, choix de bacon ou saucisses, choix de rôties et fruits frais - One egg, choice of bacon or sausages, choice of toasts and fresh fruits
Salade de fruits - Fruit saladCAD 9.00
Petite salade de fruits frais - Small fresh fruits salad
Les À Côtés - Sides
Extra oeuf - Extra eggCAD 3.00
Extra blanc d'oeuf - Extra egg whiteCAD 3.00
Extra fromage à la crème - Extra cream cheeseCAD 3.25
Extra avocat - Extra avocadoCAD 8.00
Extra fromage suisse ou cheddar - Extra swiss or cheddar cheeseCAD 5.00
Extra viennoiserie - Extra pastryCAD 6.00
Extra baconCAD 7.00
Extra saucisses (2mcx) - Extra sausages (2pcs)CAD 7.00
Extra jambon (3mcx) - Extra ham (3pcs)CAD 7.00
Extra saumon fumé - Extra smoked salmonCAD 10.00
Extra pommes de terre déjeuner - Extra breakfast potatoesCAD 7.00
Extra petite assiette de fruits frais - Extra small fresh fruits plateCAD 10.00
Extra grande assiette de fruits frais - Extra large fresh fruits plateCAD 16.00
